低音

Chinese

		to lower (one's head); to let droop; to hang down to lower (one's head); to let droop; to hang down; low; to incline; beneath	sound; noise; news
trad. (低音)		低	音
simp. ^#(低音)		低	音

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dīyīn

(Zhuyin): ㄉㄧㄧㄣ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): dai¹ jam¹

(Taishan, Wiktionary): ai¹ yim^1*
Hakka (Sixian, PFS): tâi-yîm
Southern Min (Hokkien, POJ): kē-im
Wu (Wugniu)
- (Northern): ¹ti-in

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: dīyīn
  - Zhuyin: ㄉㄧㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: diyin
  - Wade–Giles: ti¹-yin¹
  - Yale: dī-yīn
  - Gwoyeu Romatzyh: diin
  - Palladius: диинь (diinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ti⁵⁵ in⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dai¹ jam¹
  - Yale: dāi yām
  - Cantonese Pinyin: dai¹ jam¹
  - Guangdong Romanization: dei¹ yem¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɐi̯⁵⁵ jɐm⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: ai¹ yim^1*
  - Sinological IPA ^(key): /ai³³ jim³³⁻³³⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tâi-yîm
  - Hakka Romanization System: dai´ im´
  - Hagfa Pinyim: dai¹ yim¹
  - Sinological IPA: /tai̯²⁴⁻¹¹ im²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: tâi-yîm
  - Hakka Romanization System: dai´ (r)im´
  - Hagfa Pinyim: dai¹ yim¹
  - Sinological IPA: /tai̯²⁴⁻¹¹ (j)im²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: kē-im
  - Tâi-lô: kē-im
  - Phofsit Daibuun: kexym
  - IPA (Xiamen): /ke²²⁻²¹ im⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ke⁴¹⁻²² im³³/
  - IPA (Zhangzhou): /ke²²⁻²¹ im⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ke³³⁻¹¹ im⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ke³³⁻²¹ im⁴⁴/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ¹ti-in
  - MiniDict: ti^平 in
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹ti-in
  - Sinological IPA (Shanghai): /ti⁵⁵ in²¹/

Noun

低音

(music) bass (pitch)

Adjective

低音

bass (pitch)

Antonyms

高音 (gāoyīn)

Derived terms

低音吉他 (dīyīn jítā)
低音單簧管／低音单簧管 (dīyīn dānhuángguǎn)
低音大提琴 (dīyīn dàtíqín)
低音提琴 (dīyīn tíqín)
低音管 (dīyīnguǎn)
低音號／低音号 (dīyīnhào)
低音阮
低音革胡
倍低音管 (bèidīyīnguǎn)
持續低音／持续低音 (chíxù dīyīn)

Japanese

Kanji in this term
低	音
てい Grade: 4	おん Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) てーおん [tèéóń] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [te̞ːõ̞ɴ]

Noun

低(てい)音(おん) • (teion) ^{←ていおん (teion)^?}

low pitch, low tone; bass, bass register
Antonym: 高音 (kōon)

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN