無敵

See also: 无敌

Chinese
not have enemy; match
trad. (無敵) 無 敵
simp. (无敌) 无 敌

Pronunciation

Adjective

無敵

  1. invincible; unbeatable

Derived terms
  • 仁者無敵／仁者无敌
  • 天下無敵／天下无敌 (tiānxiàwúdí)
  • 所向無敵／所向无敌 (suǒxiàngwúdí)
  • 無敵艦隊／无敌舰队
  • 當世無敵／当世无敌
  • 舉世無敵／举世无敌
  • 英勇無敵／英勇无敌
  • 豔美無敵／艳美无敌

Descendants
Sino-Xenic (無敵):
  • → Japanese: 無敵(むてき) (muteki)
  • → Korean: 무적(無敵) (mujeok)
  • → Vietnamese: vô địch (無敵)

Adverb

無敵

  1. (Hong Kong Cantonese) extremely; unbeatably; invincibly

Synonyms
Dialectal synonyms of 很 (“very”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 甚, 孔
Formal (Written Standard Chinese) 很, 非常, 十分
Mandarin Beijing 挺, 很, 倍兒, 怪
Taiwan 很, 好, 非常, 超, 蠻, 超級
Tianjin 挺, 很, 傻, 老, 倍兒, 齁兒
Jinan 挺, 楞
Xi'an 很
Wuhan 蠻, 很
Chengdu 很, 好
Chongqing 很
Yangzhou 蠻, 稀, 很
Hefei 很
Malaysia 很
Singapore 很, 蠻, 非常
Cantonese Guangzhou 好, 非常之
Hong Kong 好, 非常, 非常之, 超, 勁, 十分之
Zhongshan (Shiqi) 好
Taishan 好, 十分之
Yangjiang 好
Kuala Lumpur (Guangfu) 好
Singapore (Guangfu) 好, 非常之, 非常
Gan Nanchang 蠻
Hakka Meixian 好, 刮, 已, 還, 異, 還 exclamation
Huidong (Daling) 好
Wuhua (Meilin) 好
Shaoguan (Qujiang) 頂
Lianshan (Xiaosanjiang) 好
Changting 野
Wuping (Pingyu) 已, 刮
Liancheng 樣
Ninghua 好
Ruijin 蠻
Shicheng 蠻
Shangyou (Shexi) 蠻
Miaoli (N. Sixian) 當, 已, 還
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 蓋, 盡, 還
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 當, 盡, 已, 還
Taichung (Dongshi; Dabu) 當, 已, 還
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 當, 已, 還
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 足, 真, 實在
Hong Kong 好
Sabah (Bao'an) 好
Kuching (Hepo) 很
Singapore (Dabu) 好
Jin Taiyuan 很, 挺
Northern Min Jian'ou 盡
Eastern Min Fuzhou 野, 真
Singapore (Fuqing) 真
Sitiawan (Gutian) 真
Southern Min Xiamen 真, 野, 誠, 有夠, 萬代, 死人, 非常, 真正, 設汰
Xiamen (Tong'an) 真
Quanzhou 真, 野, 誠, 有夠, 萬代, 死人, 設汰
Jinjiang 野
Zhangzhou 盡, 蓋, 足, 足範, 有夠, 出奇, 極死, 見死, 死了了, 死人, 設汰, 設汰仔
Zhao'an 很, 真, 死絕, 好, 非常
Dongshan 真, 非常
Taipei 真, 誠
New Taipei (Sanxia) 真, 誠
Kaohsiung 有夠, 足, 真, 誠, 蓋
Yilan 有夠, 足, 誠, 盡
Changhua (Lukang) 真, 誠
Taichung 誠, 蓋, 足
Tainan 有夠, 足, 真, 誠, 蓋
Hsinchu 真, 誠
Kinmen 足, 誠
Penghu (Magong) 真, 誠
Penang (Hokkien) 真, 誠, 真正
Singapore (Hokkien) 真, 死爸, 真正, 誠, 足, 有夠
Manila (Hokkien) 野, 真, 萬代, 真誠, 誠, 有夠
Chaozhou 過, 好, 非常, 死爸
Shantou 過, 鐵, 好, 很, 死爸, 死絕
Shantou (Chenghai) 好, 死絕
Shantou (Chaoyang) 好, 非常
Jieyang 過, 好, 死爸, 死絕
Bangkok (Teochew) 好
Johor Bahru (Teochew) 好
Singapore (Teochew) 真, 死爸, 非常
Wenchang 極, 但顧, 真
Haikou 但顧
Qionghai 但顧, 真
Singapore (Hainanese) 但顧, 真
Zhongshan Min Shaxi (Longdu) 好, 蠻
Wu Shanghai 蠻, 老, 邪氣, 老老, 瞎, 絕, 十分, 十二萬分, 非常, 非常之, 畢, 畢畢, 來得, 來得個, 煞, 交關, 十二分 rare, 窮 dated, 野 dated, 邪 dated
Suzhou 蠻, 窮
Hangzhou 蠻, 交關, 木佬佬, 冒
Ningbo 交關, 蠻, 堪, 𣍐好, 𣍐派, 甮派, 出格, 木牢牢 rare, 猛 rare
Zhoushan 交關, 蠻, 猛, 堪, 出格, 木牢牢 rare
Wenzhou 蠻, 蒙, 顯
Xiang Changsha 很, 蠻
Shuangfeng 蠻

Japanese
Kanji in this term
無 敵
む
Grade: 4		 てき
Grade: 6
goon kan’on

Pronunciation

Adjective

無(む)敵(てき) • (muteki) -na (adnominal 無(む)敵(てき)な (muteki na), adverbial 無(む)敵(てき)に (muteki ni))

  1. invincible, matchless

Inflection
Inflection of 無敵
Stem forms
Imperfective (未然形) 無敵だろ むてきだろ muteki daro
Continuative (連用形) 無敵で むてきで muteki de
Terminal (終止形) 無敵だ むてきだ muteki da
Attributive (連体形) 無敵な むてきな muteki na
Hypothetical (仮定形) 無敵なら むてきなら muteki nara
Imperative (命令形) 無敵であれ むてきであれ muteki de are
Key constructions
Informal negative 無敵ではない
無敵じゃない		 むてきではない
むてきじゃない		 muteki de wa nai
muteki ja nai
Informal past 無敵だった むてきだった muteki datta
Informal negative past 無敵ではなかった
無敵じゃなかった		 むてきではなかった
むてきじゃなかった		 muteki de wa nakatta
muteki ja nakatta
Formal 無敵です むてきです muteki desu
Formal negative 無敵ではありません
無敵じゃありません		 むてきではありません
むてきじゃありません		 muteki de wa arimasen
muteki ja arimasen
Formal past 無敵でした むてきでした muteki deshita
Formal negative past 無敵ではありませんでした
無敵じゃありませんでした		 むてきではありませんでした
むてきじゃありませんでした		 muteki de wa arimasen deshita
muteki ja arimasen deshita
Conjunctive 無敵で むてきで muteki de
Conditional 無敵なら（ば） むてきなら（ば） muteki nara (ba)
Provisional 無敵だったら むてきだったら muteki dattara
Volitional 無敵だろう むてきだろう muteki darō
Adverbial 無敵に むてきに muteki ni
Degree 無敵さ むてきさ mutekisa

Noun

無(む)敵(てき) • (muteki) 

  1. invincibility, matchlessness

Derived terms

References
  1. Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. Matsumura, Akira, editor (2019), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Fourth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

Korean
Hanja in this term
無敵

Noun

無敵 • (mujeok) (hangeul 무적)

  1. Hanja form? of 무적.

Vietnamese
chữ Hán Nôm in this term
無敵

Adjective

無敵

  1. chữ Hán form of vô địch.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.