lošák jelení

Czech

Etymology

Coined by Jan Svatopluk Presl in 1846.[1] The noun lošák (“Sarcodon”), which is from Polish łosiak, from łoś (“elk”),[2] probably refers to the colour of the mushroom, somewhat resembling the colour of elk. At the same time the adjective jelení (“deer-like”) reminds the colour of a deer.

Pronunciation

IPA^(key): [loʃaːk jɛlɛɲiː]

Noun

lošák jelení m inan or m anim

Sarcodon imbricatus (species of fungi in the family Bankeraceae) [19th c.]
Synonym: jelenice

Usage notes

Although the word lošák should be declined as masculine inanimate, in practical colloquial usage the animate declension also sometimes appears.[3]

Declension

when inanimate:

Declension of lošák jelení (velar masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	lošák jelení	lošáky jelení
genitive	lošáku jeleního	lošáků jeleních
dative	lošáku jelenímu	lošákům jelením
accusative	lošák jelení	lošáky jelení
vocative	lošáku jelení	lošáky jelení
locative	lošáku jelením	lošácích jeleních
instrumental	lošákem jelením	lošáky jeleními

when animate:

Declension of lošák jelení (velar masculine animate)

	singular	plural
nominative	lošák jelení	lošáci jelení
genitive	lošáka jeleního	lošáků jeleních
dative	lošákovi jelenímu, lošáku jelenímu	lošákům jelením
accusative	lošáka jeleního	lošáky jelení
vocative	lošáku jelení	lošáci jelení
locative	lošákovi jelením, lošáku jelením	lošácích jeleních
instrumental	lošákem jelením	lošáky jeleními

Hypernyms

(species): houby – kingdom; stopkovýtrusné – division; rouškaté – class; plesňákotvaré – order; bělozubovité – family; lošák – genus

References

"lošák" in Jan Swatopluk Presl, Wšeobecný rostlinopis, Kronbergr a Řiwnáč, 1846, page 1919.
"lošák" in Václav Machek, Etymologický slovník jazyka českého, Academia, 1968, page 340.
Z našich časopisů, Naše řeč, volume 30 (1946), issue 2–3